狗熊来信43：不确定的时代，更应该关注自己的内心
见信好！
今天是2023年最后一天，发出这封Newsletter向这一年做一个告别。
2023年对整个世界来说充满了不确定和变化，对我个人来说，它的变化其实没有那么明显。这一年更多是一种守护，维持自己在2022年做出的一些变化。2024年，更多关注的焦点可能应该转到个人内心，因为世界的局势依然还是如此变动，AI对于整个职业领域的颠覆还在继续。在这样的状态下，把注意力转向自己，关注自己的基本面，比如健康，比如职业上的那些真正基础的元素，可能更具有价值。
我在这一年回顾了一下，列出了自己的一些收获、高光和各方面的体会。这也是每年12月份我都会做的事情，回顾这一整年，规划接下来的来年。如果你感兴趣，可以看看（链接在下面）。
希望大家在2024年都能实现自己想要做的事，生活变得更好。我们明年见：
）
今天我分享以下几个内容：
2023年回顾：18个收获
《UNIX 历史与回忆录》读后感
AI为什么不太能创造简单的涂鸦？
程序员和设计师
You & a Bike & a Road（你，一辆自行车和一条路）
459 / Unix，试验室里诞生的操作系统 The Operating System Born in a Lab
2023年回顾：18个收获
按照惯例，每年年底我都会总结一下这一年自己的高光时刻。2023年相比2022年来说似乎平淡了一些，但还是有一些值得记录的瞬间。
《UNIX 历史与回忆录》读后感
终于阅读完了这一本《UNIX 历史与回忆录》，这本书算是我今年看过的又一个关于技术类的书籍的高峰。作者本人是 UNIX 创立的元老之一，贝尔实验室的资深员工，曾与肯·汤普森、丹尼斯等人共同创造出了 UNIX 第一版操作系统。在后续的发展中，他们将这个系统发扬光大，并衍生出重写系统内核的 C 语言。
这本书不仅讲述了 UNIX 本身的框架特点，以及它为何如此易用及受欢迎，还分享了一些 UNIX 发明的点滴。我作为一个非程序员，对这些内容更感兴趣。
贝尔实验室的氛围让我联想到美剧《生活大爆炸》中的学校研究氛围，那里也是一群极客聚在一起，没有学术上的束缚，可以天马行空地研究自己感兴趣的领域。
最让人惊讶的是，UNIX 第一版是在肯·汤姆森妻子带着孩子去老家度假的三个星期的空闲时间里，由肯·汤姆森独自完成的。这与几十年后，一个人在大学宿舍里孤独地写出 Linux 操作系统的 Linus Torvalds 的经历，有着异曲同工之处。这群技术宅除了写程序、下国际象棋，甚至还会开飞机，最夸张的是肯·汤姆森还开过苏制的米格战斗机。
在 UNIX 创立的那个年代，贝尔实验室是一个动荡年代中的稳定因素，具有充足的资源、天才的人们，还有"几乎可以为所欲为"的学术研究氛围。我在想，这样的环境真的是诞生优质系统的唯一出路吗？未必，因为后期的 UNIX 发展，恰恰是通过集体努力，并增加了社群中其他人的帮助的因素。
另外一个让我想到的是，在软件行业，个人的确有可能成为决定性的力量。肯·汤普森几乎是一个人创立了 UNIX，丹尼斯几乎是一个人创立了 C 语言，而后期的 Google 也几乎只是由两个人创立的。这些例子表明，一两个人其实可以创造巨大的价值，这大概也是生活在这个时代最大的一个幸运。
AI为什么不太能创造简单的涂鸦？
目前，大多数AI工具都允许你输入一个基本的想法，然后它会产出一个详细的结果。比如，输入一些文本，得到一个视频。草图一个粗糙的东西，得到一个详细的图像。但反过来呢？并不常见。你有没有想过为什么？
我们的艺术之旅始于数千年前，人们在昏暗的洞穴里，用火光的微弱灯光进行简单的勾画。人类可以立即抓住一个基本涂鸦背后的含义，并用我们丰富的想象力填补其中的空白。然而，机器，特别是AI，还不能很好地做到这一点。如果你深入了解这些文本到图像的工具是如何工作的，你会发现它更像是观察一个化学反应----将噪声转化为图像。它不太像一个真正的创意过程，更像是一个公式化的过程。
事实证明，将详细的东西转化为基本的素描对AI来说并不容易。我们所画的那些简单的涂鸦？它们并不像我们想象的那样"简单"。将复杂的事物简化为每个人都能理解的符号是人类的天赋。这是我们的想象力在起作用。而目前，机器还不能完全掌握这一点。
所以，如果你会涂鸦或素描，继续努力吧！至少目前，这是一种将我们与机器区分开来的技能！😉
程序员和设计师
程序员和设计师的思考方式确实有很大的不同。最近，我工作上的一个项目，需要更新14份Email的模板。在与程序员交接时，我的默认工作流程是：程序员先根据设计文件在代码里编写一个模板，然后输出代码。我检查和测试后确认无误，然后再推广到其他的模板。
然而，程序员的思路不同。他注意到许多元素在不同模板中是通用的，所以他建议直接使用变量来探测那些元素，然后通过命令行一次性输出所有14份Email模板。这样，一种方法是先测试再迭代，另一种方法是系统地、整体地解决问题。
这两种方式都非常有价值。更有经验的（senior）人员应该能够同时考虑和兼容不同的解决方案，以及处理问题的不同思路和方法。
You & a Bike & a Road（你，一辆自行车和一条路）
You & a Bike & a Road（你，一辆自行车和一条路），这是一本被封面耽误的优秀书籍。我最初在图书馆并没有被它吸引，但只是翻了几页，就深知这是一本不容错过的绘本。书的主题是关于一个女生骑行穿越大半个美国的经历。作者是一名细腻、敏锐且有些内向的插画家，经常会陷入对自己的否定和焦虑中。这或许是她选择独自骑行作为寻找和了解自己的方式。她的家人，尽管并不完全理解，但都给予了她无条件的支持。
在旅途中，她每天都记录下了所经历的事情、遇到的人、骑车的疲惫，以及那些偶然的小瞬间。最打动我的是她在路上遇到的各种人以及与他们之间的互动，它们都如同奥斯卡获奖电影《Nomadland》的情节。另外，我特别喜欢她用铅笔绘制的图画，那种独特而富有技巧的笔触，经常只需一笔，就可以清晰地传达出一个故事情节，例如，描述晚餐时只需在旁边简单画一个"M"标志，就知道她吃的是麦当劳。
我比较好奇的是：这本书的创作是在骑行过程中直接记录，还是也有事后的回顾和整理？如果是前者，那就太厉害了。
我学到了一点：就如同在产品设计中，用户的引言是最有力的数据一样，在故事叙事里，最有力的表达方式就是高度浓缩的对话。
459 / Unix，试验室里诞生的操作系统 The Operating System Born in a Lab
Unix，一款在计算史上具有划时代意义的操作系统，起初在贝尔试验室的机房中悄然诞生。本期节目，将带领大家回到20世纪70年代，探讨Unix背后的诞生故事、开发者的灵感来源，以及它如何从一个简单的实验演变为今日世界各地广泛使用的技术基石。
感谢你的阅读！请转发这封邮件给你的朋友，推荐他们订阅'狗熊来信'。我们下周再见：）
Bear，于奥克兰
狗熊来信
你好，我是大狗熊，是一位互联网产品设计师、用户体验设计导师、获奖双语播客主播、高效阅读践行者，现住在新西兰的奥克兰，我喜欢分享自己的工作与生活学习感悟，帮助大家一起成长。
《狗熊来信》是我每周通过邮件发出的关于科技、设计与效率的中文心得分享，涵盖好书解析、学习经验和职业感悟，完全免费！
请订阅这个邮件，与 3200+ 位朋友一起学习进步：）
推荐 Goodies
📕 《高效阅读》：一本帮助你全面提升阅读能力和认知的书，当当新书榜推荐。
📝 高效阅读在线课程：帮助你掌握一年阅读 100 本优质的非虚构类书籍的方法。1200+ 用户好评。
🎓 Bear Academy：我制作的教程。除了上面的高效阅读课程之外，还包括用户体验设计的入门课程（全英文）。
💌 Bear Academy Newsletter：我的英文Newsletter，分享海外设计、职场的经验、技巧与工具，免费订阅。
关于 About
💼 我的职业：Product Designer at Xero
🌃 我的副业：Design Mentor at Springboard and CareerFoundry / Founder at Bear Academy
🎤 我的爱好：Podcast host at Award-winning podcast BearTalk
联系 Contact
Beartalking.com - 我的博客，包含了所有中英文文章
https://twitter.com/bearbig](https://twitter.com/bearbig) - 我目前主要活跃的社交平台
bear@beartalking.com - 通过邮件联系
LinkedIn.com/in/bearliu - 我的主要英文社交平台
> 这两种方式都非常有价值。更有经验的（senior）人员应该能够同时考虑和兼容不同的解决方案，以及处理问题的不同思路和方法。
深有感触。